Шенилл против букле: сравнение текстуры, тепла и долговечности трикотажных тканей

Шениль и букле лежат близко друг к другу на полке и кажутся совершенно разными в руке. Один плотный, бархатистый и почти жидкий по складкам. Другой — комковатый, сухой и полный маленьких теней, которые колеблются при движении по нему света. Покупатели, дизайнеры и разработчики продуктов спрашивают о них одновременно, обычно потому, что образец выглядел красиво, а дополнительные вопросы приходят только позже. Будет ли это таблетка? Будет ли это зацепиться? Будет ли он держать форму? Выдержит ли он цикл стирки, не превратившись совершенно во что-то другое?

Обе ткани заслужили свое место в трикотаже, домашнем текстиле и обивке, но они попадают туда благодаря совершенно разной логике построения. Понимание этой логики значительно упрощает выбор, а также помогает, когда вы информируете фабрику о том, что на самом деле должна делать готовая ткань. В этом руководстве рассказывается, как устроен каждый из них, как каждый из них ведет себя при износе и в чем каждый из них имеет тенденцию выигрывать.

Что такое шениль и букле на самом деле

На языке текстиля оба названия происходят от французского языка и оба описывают структуру, а не волокно. Это самый распространенный источник путаницы. Люди предполагают, что шенилл — это один материал, а букле — другой, хотя на самом деле любой из них может быть изготовлен из хлопка, вискозы, акрила, полиэстера, шерсти или их смеси.

Пряжа шенилл и ткань шенилл

Синель по-французски означает «гусеница», и этот образ вряд ли нуждается в пояснении. Пряжа из синели имеет сердцевину, из которой по всей длине выделяются короткие пучки волокон, что придает пряди нечеткий, сегментированный вид, мало чем отличающийся от насекомого. Пучки могут быть из хлопка, вискозы, акрила, полиэстера, шерсти или смеси, а выбор волокна меняет руку, цену и поведение при ношении больше, чем ожидает большинство людей.

Поскольку эти пучки представляют собой короткие волокна, сплетенные в сердцевину, а не вплетенные в основную структуру, ткань из синели имеет тенденцию немного линять во время кройки и шитья. Это нормально, а не дефект, но это означает, что материал требует бережного обращения в помещении для образцов и тщательной обработки швов на производстве.

Букле пряжа и ткань букле

Букле идет другим структурным путем. Это слово означает скрученный или петлеобразный, а в пряже букле часть волокон образует небольшие, закрытые или полузамкнутые петли, которые отстоят от основной пряди. Когда из этой пряжи вяжут или вплетают ткань, поверхность становится неровной и галечной, приобретает сухой, матовый вид, который отражает свет пятнами, а не равномерно.

Как и в случае с синелью, букле может называть пряжу, ткань или и то, и другое. Эффект букле также можно создать непосредственно в вязаной структуре, вообще не используя петельную пряжу, что часто делают фабрики, потому что это придает вид без проблем с обработкой.

Практический вывод прост. Когда кто-то говорит «синель», подумайте «куча». Когда кто-то говорит букле, подумайте о петлях. Почти все различия в производительности между ними вытекают из этой отправной точки.

Как построены две ткани

Строительство решает все дальше по течению. Ткань синель скрывает свою силу в густоте ворса, а ткань букле – в открытости петель. Ни один из подходов не является лучшим в абстрактном плане, но каждый из них налагает свои собственные правила кроя, шитья и отделки.

Шенилл можно ткать или вязать спицами. В трикотаже ворсовые нити удерживаются на месте благодаря петлевой структуре основания, поэтому хорошо сшитая вязка из синели может казаться мягкой, но при этом сохранять форму. В тканой синели ворс располагается вдоль направления утка и придает ткани направленный ворс, который необходимо учитывать во время раскроя. Положите детали выкройки неправильно, и при одном и том же освещении панели будут восприниматься как разные цвета.

Букле ведет себя по-другому, потому что ее петли возвышаются над поверхностью. В вязаном букле петлевые нити фиксируются в основной структуре, поэтому разница между структурами основного вязания и уточного вязания так важна, когда задействованы поверхностные нити. Уточная вязка имеет тенденцию быть более растяжимой и щадящей, в то время как основная вязка сохраняет свою форму с гораздо меньшим растяжением. Выберите неправильный вариант, и плотность петель не будет соответствовать предполагаемому силуэту изделия.

Есть еще третий путь, о котором стоит знать. Многие фабрики создают поверхности в стиле букле, разрабатывая саму структуру вязания, используя подвернутые стежки, плавающие стежки или рельефные узоры для создания текстуры без введения свободных петель. Такой подход сохраняет визуальный характер, одновременно устраняя риск зацепок, связанный с плавающей пряжей.

Ощущение руки, текстура и визуальный вес

Поместите образец синели и образец букле рядом под окном, и разница сразу заметна. Шенилл поглощает свет. Его ворс создает мягкую, глубокую поверхность, которая выглядит богаче при слабом освещении и немного темнее при ярком свете, поскольку волокна улавливают и рассеивают свет, а не отражают его. Букле делает обратное. Его петли отражают свет в неравномерных направлениях, поэтому цвет кажется более светлым и оживленным, с видимыми максимумами и минимумами по всей поверхности.

В руке синель мягкая, тяжелая и гладкая по отношению к коже в одном направлении и немного шероховатая в другом. Он драпируется мягким, плавным спадом и имеет тенденцию принимать любую форму, которую покрывает. Букле более сухой, упругий и заметно легче при той же толщине. Он удерживает более четкую складку и сохраняет больший объем, а не сваливается на тело.

Эта разница в драпировке формирует краткое описание дизайна. Синель подходит для силуэтов, которые хотят мягкости и движения, например, для непринужденных свитеров, пледов и чехлов. Букле подходит для структурированных форм, которые выигрывают от тела и четкости, например, для объемных курток, платьев-смокингов и чехлов для подушек, которые должны сохранять свою форму.

Когда в кратком изложении требуется эта галечная, объемная поверхность, но предмет одежды все равно должен пройти через раскройную комнату, не осыпаясь и не зацепляясь, структурированный трикотаж может создать внешний вид без проблем с обращением, как с настоящей петельной пряжей. Например, двусторонняя сетка из рыбьей чешуи создает повторяющийся рисунок чешуи прямо на ткани, поэтому поверхность выглядит богато текстурированной, а структура остается фиксированной и предсказуемой.

Двухсторонняя сетчатая ткань из рыбьей чешуи с жаккардовой текстурой Двусторонняя жаккардовая сетка в форме рыбьей чешуи, которая создает объемную текстуру поверхности в прочный трикотаж, подходит для спортивной одежды, одежды для фитнеса и снаряжения для активного отдыха, требующего воздухопроницаемости. Посмотреть продукт →

Тепло, воздухопроницаемость и влажность

Тепло в ткани исходит в основном от захваченного воздуха, а шенилл и букле удерживают его большую часть. Разница заключается в том, насколько легко движется воздух и насколько легко уходит влага.

Шенилл более теплый из двух в спокойных условиях. Его плотный ворс удерживает толстый и устойчивый слой воздуха близко к телу, поэтому синелевые халаты, одеяла и зимние свитера кажутся такими уютными. Компромисс – воздухопроницаемость. Та же самая плотность замедляет поток воздуха, поэтому во время активности накапливается тепло и влага. Тяжелая одежда из синели, которую носят в помещении или во время движения, может показаться липкой, а не комфортной.

Букле удерживает воздух в промежутках между петлями, что обеспечивает хорошее соотношение тепла и веса. Поскольку этот воздух удерживается в более открытой структуре, он циркулирует более свободно, поэтому букле кажется теплее, чем предполагает его вес, но не удушает. Он также быстрее высыхает после воздействия влаги, что важно для верхней одежды и любых вещей, которые будут носить в широком диапазоне температур.

Там, где тепловой комфорт и скорость высыхания имеют более высокий приоритет, чем текстура поверхности, сама трикотажная структура может нести нагрузку. Двусторонние сетчатые ткани являются наглядной иллюстрацией того, как геометрия с открытым контуром отводит влагу и тепло от кожи, сохраняя при этом чистоту и устойчивость лица с обеих сторон.

Быстросохнущая двусторонняя жаккардовая ткань работает по тому же принципу. Он управляет влажностью на структурном уровне, сохраняя при этом лицо и спину чистыми, что подходит для спортивных топов, командной формы и панелей для спортивной одежды, где тяжелый ворс был бы неправильным решением.

Быстросохнущая двусторонняя жаккардовая ткань для спортивной одежды Быстросохнущий двусторонний жаккард со сложным рисунком на поверхности, предназначенный для спортивных топов, командной формы и вставок для спортивной одежды, где важен контроль влажности. Посмотреть продукт →

Долговечность, скатывание и заедание

Именно здесь две ткани расходятся наиболее резко и откуда возникает большинство возвратов и жалоб.

Шенилл предсказуемо терпит неудачу. Ворсовые волокна, которые придают ткани приятный вид, также изнашиваются первыми. Трение ремней безопасности, ремней сумок и подлокотников стульев постепенно сглаживает ворс, поэтому на ткани появляются блестящие участки там, где пучки спутались. При достаточном истирании короткие волокна расшатываются и образуют катышки, которые трудно удалить, не повредив окружающий ворс. Хорошей новостью является то, что синель почти полностью не зацепляется, поскольку на ней нет петель, за которые можно было бы зацепиться кончиком пальца или зубчиком молнии.

Букле терпит неудачу в противоположном направлении. Его петли структурно надежны, но расположены над поверхностью, что делает их уязвимыми для вытягивания. Кольцо, застежка для часов, коготь домашнего животного или грубая молния могут зацепить одну петлю и вытянуть ее, оставив видимое натяжение, которое невозможно вдавить обратно. Скатывание не является проблемой, чем с синелью, но со временем ткань может приобретать нечеткий, смахнутый вид, поскольку поверхность петли истирается.

• Шенилл изнашивается изнутри из-за матирования и катышков.
• Букле изнашивается снаружи из-за зацепов и растягиваний петель.
• Оба выигрывают от гладкой накладки в зонах повышенного трения.
• Оба следует резать острыми лезвиями, чтобы избежать неровных краев.
• Ни один из них не следует прижимать горячим утюгом.

Для обивки это различие имеет значение. В доме, где есть домашние животные или маленькие дети, диван-букле будет собирать вытянутые петли, которые никто не сможет незаметно починить. В доме с интенсивным ежедневным использованием и постоянным трением диван из синели начнет блестеть на подушках сидений задолго до того, как конструкция выйдет из строя.

Сравнение бок о бок

Где сияет каждая ткань

Шенилл в одежде и домашнем текстиле

Шенилл занимает свое место там, где мягкость и теплота имеют большее значение, чем четкая структура. Массивные свитера из синели, домашняя одежда, халаты и детские одеяла — все это подчеркивает его сильные стороны. Дома пледы из синели и чехлы на подушки кажутся щедрыми и привлекательными, а способность ткани скрывать швы делает ее удобной для декоративных проектов.

Для повседневных вещей, которые должны быть мягкими, стабильными и предсказуемыми при многократной стирке, сбалансированная двусторонняя плоская ткань часто является более безопасной отправной точкой, чем текстурированная пряжа. Одна из наших двусторонних плоских тканей 75/72 была разработана специально для производства футболок и является полезным ориентиром, когда целью является комфорт, а не драма.

75/72 Двусторонняя плоская ткань для футболок Двусторонняя плоская ткань полотняного переплетения 75D72F для футболок и прочной повседневной одежды, обеспечивающая воздухопроницаемость, впитывание влаги и устойчивость к морщинам. Посмотреть продукт →

Букле в структурированных и эффектных изделиях

Букле вступает в свои права, когда предмет одежды нуждается в присутствии. Свободные куртки, пальто без воротника, свободные платья и юбочные костюмы – все выигрывают от его тела и сухой текстурной поверхности. Ткань хорошо фотографируется, потому что петли создают видимую глубину, и это одна из причин, по которой она постоянно возвращается в сезонные коллекции.

В интерьерах букле идеально подходит для акцентных стульев, изголовий и декоративных подушек, где предмет не будет подвергаться постоянному трению. Он читается продуманно и современно, без необходимости в рисунках или принтах.

Смешанные подходы

Некоторые из наиболее интересных коммерческих тканей заимствованы из обеих идей. Структурированный трикотаж может нести визуальный вес букле, при этом с ним обращаются как с плоской тканью, а трикотаж с начесом или ворсом может обеспечить мягкость синели с более предсказуемым краем. Когда дизайн требует текстуры, а производственная линия требует стабильности, структурное решение обычно лучше, чем решение на основе пряжи.

Уход и обслуживание

Ни одна ткань не сложна, но обе наказывают за неосторожное обращение. Несколько привычек позволяют им выглядеть лучше дольше.

Стирка

• Перед стиркой выверните одежду наизнанку, чтобы защитить поверхность.
• Используйте бережный цикл с прохладной водой и мягким моющим средством.
• Избегайте кондиционеров для белья, которые покрывают ворсистые волокна и делают поверхность тусклой.
• Стирайте синель отдельно в течение первых нескольких циклов, чтобы предотвратить линьку.
• Никогда не выжимайте и не скручивайте ткань вручную.

Сушка

1. По возможности сушите в горизонтальном положении, изменяя форму одежды, пока она влажная.
2. Если вы используете сушильную машину, выберите самый низкий уровень нагрева.
3. Вынимайте вещи, пока они еще слегка влажные, чтобы уменьшить сминание.
4. Не вешайте тяжелые мокрые кусочки синели, так как под их весом трикотаж растягивается.

Хранение и ремонт

Складывайте, а не подвешивайте, особенно для более тяжелых весов. Храните вдали от грубой фурнитуры и молний, ​​так как петли из букле могут зацепиться практически за что угодно. Для небольших таблеток синели легкое использование тканевой бритвы приведет в порядок поверхность, но нажимайте осторожно, потому что агрессивное бритье истончает ворс. Никогда не разрезайте вытянутую петлю букле. Тонкой иглой проденьте петлю на изнаночную сторону и закрепите ее крошечным стежком.

Контрольный список закупок для групп по снабжению

Когда вы оцениваете ткань из синели или букле для производства, образец в ваших руках расскажет лишь часть истории. Эти вопросы, как правило, выявляют проблемы на ранней стадии, пока еще есть время приспособиться.

1. Каково содержание клетчатки и как она ведет себя после десяти стирок в домашних условиях?
2. Насколько линяет ткань, особенно при раскрое и шитье?
3. Какова высота ворса или петли и как она меняется после испытаний на истирание?
4. Имеет ли ткань направленный ворс, который влияет на схему раскроя?
5. Какова степень усадки и проверялась ли она после стирки и сушки?
6. Как поверхность реагирует на стандартные тесты на образование катышков?
7. Одинаков ли цвет по ширине и длине рулона?
8. Какая игла, нить и тип стежка лучше всего подходят для ткани?
9. Нужна ли ткани подкладка или подкладка для предполагаемого конечного использования?
10. Какова минимальная сумма заказа и как она меняется в зависимости от цвета?

Тестирование — это то, где текстура соответствует реальности. Шениль, которая прошла тест на скатывание с хорошим рейтингом, и букле, выдержавшее испытание на препятствия, будут хорошо себя чувствовать в полевых условиях. Красивая поверхность, не выдержавшая ни одного из тестов, будет вызывать жалобы независимо от того, как она выглядела на вешалке.

Это также помогает сравнивать подобное с подобным. Легкий трикотаж-букле и тяжелая обивочная ткань-букле имеют одно и то же название, но больше ничего. Вес, калибр и основа влияют на результат, поэтому всегда оценивайте конкретную конструкцию, которую планируете купить, а не категорию в целом.

Выбор между синелью и букле сводится к одному вопросу, заданному заранее и четко. Вам нужна мягкость и тепло, но с риском скатывания, или вам нужна текстура и тело, но с риском зацепиться? Как только это будет решено, остальное последует. Шенилл награждает проекты, в которых ценится комфорт и плавная драпировка, особенно там, где истирание незначительное, а стирка щадящая. Компания Boucle награждает проекты, в которых ценится структура и визуальная глубина, особенно если изделие не будет каждый день тереться о грубые поверхности.

Для заводов и команд по снабжению честный ответ заключается в том, что и то, и другое стоит оставить в книге разработки. Настоящее мастерство заключается в том, чтобы знать, какой из них подходит для конечного использования, правильно его протестировать и информировать поставщика достаточно подробно, чтобы поступившая ткань соответствовала образцу, выигравшему заказ. Сделайте это правильно, и любой выбор станет правильным.